إحتراز

• Did he pick the gun back up before moving to the window?
  هل إلتقط السلاح إحترازياً قبل التوجه نحو الشباك؟
• There are just a few basic precautions here. Won't take long.
  ثمّة بضع إجراءات إحترازيّة، لن يستغرق ذلك وقتًا طويلًا.
• We expect everything to be fine. It's just standard procedure.
  تنوقع أن تكون الأمور على ما يُرام لكنّه إجراء إحترازي
• It's just a precaution to find out exactly what's going on.
  إنّه فقط إجراء إحترازي حتى نعرف بالضبط ماذا يجري
• What you may perceive as secrecy, I see as precautions.
  ما تعتبرينه سرية أعتبره إحترازاً
• This was a pre-emptive strike against decrepitude.
  , لقد تعرضت لثلاث نوبات قلبية لقد كان الأمر فقط ضربة إحترازية ضد الهَرَمْ
• They're taking security precautions because of Mr. Kajinek's escape.
  إجراءات إحترازية لعدم هروب السيد (كاجينك)
• But I, uh, I-I thought this was a precaution.
  ولكنّي ظننتُ أنّ هذا إجراء إحترازي.
• Absolutely. And additional inoculations, administered only as a precaution, triggered side effects we never imagined.
  بالتأكيد، وتأخذ التطعيمات الإضافية فقط إحترازياً
• I brought their old .38 only as a precaution.
  أحضرتُ مُسدّسهم القديم كإجراء إحترازي فقط.