إحياء ذكرى

• An annual gathering marks the events.
  يتم إحياء ذكرى الأحداث بواسطة تجمع سنوي
• She kills Marissa Schurr in memoriam?
  ... تقتل (ماريسا شور) لإحياء ذكرى أبيها
• To, you know, commemorate me making it to the delivery room to see you arrive.
  كما تعلمين، لإحياء ذكرى وصولي إلى غرفة الولادة
• This was reportedly done in commemoration of Nakba Day.
  ويقال إن ذلك جرى بمناسبة إحياء ذكرى النكبة.
• The countries continue to commemorate this occasion on Anzac Day.
  وتواصل تلك الدول إحياء ذكرى هذه المناسبة في يوم أنزاك.
• International Day for the Remembrance of the Slave Trade and its Abolition
  اليوم العالمي لإحياء ذكرى تجارة الرقيق والقضاء عليها.
• Don't you think we should get a photo to commemorate this momentous occasion?
  ألا تظنّين أنّ علينا إلتقاط صورة لإحياء ذكرى بهذه المناسبة العظيمة؟
• Yeah, some people in recovery ink themselves to commemorate certain milestones.
  أجل، فبعض الناس يضعون حبرًا على أجسادهم بفترة التعافي. لإحياء ذكرى بعضِ المعالَم.
• Getting a little tired of memorializing Mona.
  "سئمت من إحياء ذكرى "مونا
• In 2008 an evening commemorating Kavoukjian's legacy took place in Montreal, Quebec.
  في عام 2008 أقيمت أمسية لإحياء ذكرى مارتروس كافوكجيان في مونتريال, كيبيك.