إستغراب

• and it got me, well, kind of tingly.
  وهذا ماجعلنى,حسنــاَ,نوعــاَ ما أكثر إستغراباَ.
• I found it surprisingly beautiful, in a brutal, horribly uncomfortable sort of way.
  لقد وجدته وبإستغراب جميل بطريقة وحشية وفظيعة وغير مريحة نوعاً ما
• There'll be a bit of a nine days' wonder, of course, but we'll get over it.
  ستكون هناك فترة إستغراب بالطبع لكننا سنتجاوز ذلك
• Funnily enough, it was this morning.
  بشكل كافي مثير للإستغراب !
• And people are just freaking out.
  فأصاب الناس الذعر و الإستغراب
• No need to get creepy about it.
  لا داعي لإستغراب الأمر
• I'm surprised at you, Mrs Hughes.
  أنت تثيرين إستغرابي، سيدة (هيوز).
• But she looked at me strangely.
  لكنها نظرت إلي بإستغراب
• And, most bizarrely, they live in social colonies, much like termites or ants.
  والأشد إستغراباً يعيشون في مستعمرات إجتماعية, مثل الكثير من النمل الأبيض أو النمل
• He doesn't feel funny.
  هو لا يشعر بإستغراب