Oh, my God! They've opened fire! It looks like things are getting very heated here. "يا إلهي لقد أطلقوا النار, يبدو أن الأمور إشتدت هنا"
What if they get really sick? ماذا إن إشتد بهم المرض؟
Things got a little vicious in there. الأمور بدأت بالإشتداد هنا
As soon I release, there is more pain. I think it might be appendicitis. ولو أبعدت يدي إشتد الآلم أعتقد أنه سيكون إلتهاب زائدة دودية
If the pain gets to be too much, give him one of these every 12 hours. إن إشتد الألم كثيراً، إحقنه بهذه كلّ 12 ساعة.
From February I948, the attacks on the convoys from Tel Aviv to Jerusalem intensified. من فبراير 1948 إشتدّت الهجمات "على القوافل من "تل أبيب" إلى "القدس
"My fingers tightened around her throat. إشتدت أصابعي حول عنقها"
The worship got heavy إشتدت العبادة " "
All right, Tony, take the winch cable back slowly till we get some tension in the line. حسنًا، يا (توني)، إسحب سلك الرافعة للوراء ببطء، حتى نحصل على بعض الإشتداد في الخطّ.
When the shit was coming hard, he said, "You never know... till the moment the fire stares you down... عندما إشتد الموقف؟ لقد قال "لن تعرف أبداً" "حتى تأتى اللحظة التى تنظر فيها للحريق"