إعادة تكوين

• He's trying to rebuild the files I deleted.
  إنه يحاول إعادة تكوين الملفات التي قمت بحذفها
• Walter went way beyond cloning.
  قام بإعادة تكوين (سوزان) خلية تلو الخلية كشخص بالغ و كامل
• We couldn't recreate any of the so-called anomalies.
  يمكننا إعادة تكوين أية ظروف غير عادية تحدث
• You campaigned to reform the intelligence agencies.
  لقد كانت حملتكم الرئاسية حول إعادة تكوين وكالات الأمن
• I don't think recreating their drawings will appease them.
  لا أعتقد أنّ إعادة تكوين رسوماتهم سترضيهم.
• The party needed to be reinvented, so we made some changes.
  الحفلة بحاجة إلى إعادة تكوين لذا أجرينا بعض التغييرات
• Hmm. So, if we remove the DNA, we could re-create dinosaurs, right?
  إذن، إذا استخرجنا الحمض النووي يمكننا إعادة تكوين الديناصورات، صحيح؟
• He can help me recreate the schedule.
  بوسعه أن يساعدني في إعادة تكوين المخطط
• He wants to rebuild the original alliance between himself, King Horik, and you.
  يريد إعادة تكوين الحلف الأصلي بينه وبينكَ والملك (هوريك).
• I was a child pretending to be an adult, desperate to re-create myself.
  كنت طفلة أتظاهر بأنني بالغة، يائسة لإعادة تكوين نفسي.