简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

إعادة دمج

"إعادة دمج" بالانجليزي
أمثلة
  • In 1914 Toptani managed to seize the town but during the same year it was reincorporated by Prênk Bibë Doda in the Principality of Albania.
    في عام 1914 توبتاني تمكن من الاستيلاء على المدينة ولكن خلال العام نفسه تم إعادة دمجها من قبل برينك بيب دودا في إمارة ألبانيا.
  • The rehabilitation and reintegration of child soldiers is an important part of a peace process but is expensive and requires the participation of whole communities.
    فقد اهتمت تلك الدول منذئذ بتسريح الأطفال من الجيوش ونزع السلاح، وإعادة دمجهم كجزء هام في السلام، لكن هذه العملية مكلفة وتتطلب عمل المجتمعات بأكملها .
  • In this process, groups form, break up, and recombine as part of an emerging process, with all participants aware of and helping to advance the structure of the whole.
    وفي هذه العملية، يتم تشكيل المجموعات وتقسيمها وإعادة دمجها كجزء من عملية حديثة ناشئة، بحيث يكون كل المشاركين على دراية بهيكل الكل ويقدمون يد العون لتطويره.
  • The reintegration of agricultural systems into more natural systems will result in decreased yield and produce a more complex system, but there will be considerable gains in biodiversity and ecosystem services.
    إن إعادة دمج النظم الزراعية في نظم طبيعية أكثر سيؤدي إلى انخفاض الإنتاجية وإنتاج نظام أكثر تعقيدًا، ولكن سيكون هناك مكاسب كبيرة في التنوع البيولوجي وخدمات النظام البيئي أو الإيكولوجي.
  • After the city was reintegrated into the United States, the Penguin had the lounge rebuilt, only to discover that the building was now owned by Bruce Wayne, who kept a close eye on the business.
    بعد إعادة دمج المدينة في الولايات المتحدة، أعيد بناء صالة البطريق، فقط ليكتشف بأن المبنى الآن مملوك من قبل بروس واين، الذي كان يراقب العمل عن كثب.
  • Since reunification, the German government has spent vast amounts of money on reintegrating the two halves of the city and bringing services and infrastructure in the former East Berlin up to the standard established in West Berlin.
    منذ الاتحاد،انفقت الحكومة الألمانية كميات هائلة من المال لإعادة دمج شطري المدينة وتوفير الخدمات والبنية التحتية في برلين الشرقية "سابقا" حتى تصل لمستوى معيشة برلين الغربية.
  • The Small Arms Survey's Human Security Baseline Assessment for Sudan and South Sudan project supports violence reduction initiatives, including disarmament, demobilization, and reintegration programmes, incentive schemes for civilian arms collections and security sector reform, and arms control interventions across Sudan.
    ويدعم مشروع التقييم الأساسي للأمن البشري لمسح الأسلحة الخفيفة في السودان وجنوب السودان المبادرات التي ترمي إلى الحد من العنف، بما في ذلك نزع السلاح وتسريح الجنود وبرامج إعادة دمج الأفراد وأنظمة التحفيز لتجميع الأسلحة من المدنيين وإصلاح القطاع الأمني وعمليات التدخل التي تهدف إلى السيطرة على الأسلحة في مختلف أرجاء السودان.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2