إعتراف

• But even after admitting this, there is no catharsis.
  ولكن حتى بعد الإعتراف بهذا لا يوجد أي تطهير
• No new knowledge can be extracted from my telling.
  ولا يمكن أن أستخلص أي خبرة جديدة من إعترافي
• I'm sorry. Confessing to Red makes Eric the king.
  انا أسفه ، إعتراف إيريك لريد أعطاه لقب الملك
• That's why we need a confession from one of them.
  لهذا نريدهم،إذا لم نحصل على إعتراف سيهربون بفعلتهم
• I got to admit, you and my father played me brilliantly.
  ،عليّ الإعتراف أنت وأبي تلاعبتما بي بذكاء
• Uh, uh, it's not really a confession. More of an admission.
  ليس إعتراف بقدر ما هو تسليم بالأمر
• It's been quite a long while since my last confession.
  لقد كان زمن طويل تماماً منذ إعترافي الأخير
• Hard as this is to admit, it gets to me sometimes.
  من الصعب الإعتراف بذلك, لكني كذلك أحياناً
• Fine! Maybe I got too involved like you said.
  ربما قد تدخلت كثيراً و لكن هل يقتلك الإعتراف
• He wouldn't so much as bark in a witness box...
  لا يقوم بالكثير غير النباح في غرفة الإعتراف