So, um, sorry about that outburst earlier. إذن .متأسفة بشأن إنفجاري قبل قليل
We can withstand two more of the bursts. بإمكاننا تحمل إنفجارين آخرين
Your best friend tells you something تقول لكَ صديقتكَ العزيزة شيئاً إنفجارياً
You say there were two explosions? أقلت أن هناك إنفجارين ؟
There's the shock wave, the shrapnel, the fire, and the oxygen depletion. لو لم تمت أثناء الموجة الإنفجارية فهناك الشظايا وكذلك النيران وأخيراً إستنفاذ الأكسجين
Doctor, in my world if something is counting down it usually ends with a boom. دكتور في عالمي إذا بداء شيء ما بالعد التنازلي عادة ماينتهي بإنفجاري
This argument leads all the way back to the explosive birth of our Universe -- the Big Bang. هذا النقاش يعيدنا إلى سالف عهدنا للولادة الإنفجارية للكون
Air Force is already spinning the two explosions as accidents... faulty engine and a natural gas leak. سلاح الطيران يقوم بالفعل بتلفيق الإنفجارين كحوادث, عطب بأحد المحركات وتسرب غاز طبيعي
The brisancy -- or shattering force -- of a natural-gas explosion is nowhere near as powerful as C-4 or RDX. القوة الإنفجارية للغاز الطبيعي بالطبع ليست بقوة متفجرات السي 4 مثلاً
Oh, you know, he did manage to get gunpowder for his bang stick without leaving tracks. كما تعرفين قد إستطاع أن يحصل على البارود لأجل العصى الإنفجارية بدون أن يترك أي أثر