إِذَا

• I BELIEVE YOU MEAN YOU'LL DO ME GREAT BODILY HARM IF I'M DECEIVING YOU.
  أَعْتَقِدُ أَنّكَ تَعَنِّي أَنّكَ سَوْفَ تَضُرُّنِي جَسَدِيًّا, إِذَا خدعتكَ.
• SO YOU THINK IT'S TRUE.
  إِذَا أَنْتَ أَتَعْتَقِدُ أَنّهُ حَقِيقِيٌّ.
• So, what's with Sam?
  إِذَاً مَا خُطَب," سَامّ "؟
• YEAH. SO IF, UM,
  أَجَلْ.حَتَّى إِذَا كَانَتْ, إمم,
• YOU GOT IT, MISTER.
  إِذَا سَتَنَالُهَا يا. سِيدَ.
• Look, if you get nervous, just take one of those pills that's always falling out of Whitney's purse.
  أُنْظُر، إِذَا كُنْتَ مُتَعَصباً فَقط خُذْ وَاحِدَة مِنْ تِلْكَ الحُبُوب التِيتَسْقُطُدَائِماًمِن مِحْفَظَة(وِيتْنَاي)
• I will no longer change my order as he is making it, and he will no longer ask if you are my son.
  لَن أقُومَ بِتَغْيِير طَلَبِي لِأَنهُ يَقُومُ بِذَلِك وَلـَنْ يَطْلُبَ شَيْئاً إِذَا كُنْتَ إِبْنِي
• Well, like, if you're quoting one of your professors or something if you did it in an accent, it could be really funny.
  حَسَنا، مِثْلَ، إْن كُنْتَ تَنْقُلُ مِنْ أَحَد أسَاتِذَتِكَ أَو شَيْئٍ مَا إِذَا قُمْتَ بِهِ فِي لَهْجَتِك، سَيَكُون هَذا مُضْحِكاً
• "Though I walked through the valley of the shadow of death, I fear no evil, for Thou art with me, Thy rod and Thy staff..."
  § إِذَا سِرْتُ فِي وَادِي ظِلِّ الْمَوْتِ لاَ أَخَافُ 000 § § شَرّاً .. لأِنَّكَ أَنْتَ مَعِي ..
• They are governed by the topography of the land, whether a particular region is dominated by hard or soft rocks, and the gradient of the land.
  وتُحكم تلك المنظومات في بقعة معينة بتضاريس الأرض؛ إِذَا ما كان يهيمن عليها صخورا صلبة أو لينة، وكذلك درجة تحدر (أو ميل) الأرض.