ابتلي

• Comrade Commissar, I used to be smitten with her. Gonzales, Ekaterina Garcievna.
  لقد ابتليت من قبلها, يا حضرة الرفيق المفوض
• I have a very anxious producer on my hands. Is that the one I met?
  ابتليت ب منتج قلقا جدا
• I touched someone today, and I gave them a trouble.
  لقد لامست أحدهم اليوم وابتليتهم باضطراب
• Anyway, it's late. I better go. Good night, Davis.
  علي أية حال , لقد إنتهي ذلك , يجب أن أذهب طابتليلتك(دايفس)
• Good night, Catherine. Thank you for the time off.
  (طابتليلتكِ(كاثرين، شكراً لكِ ، شكراً للأجـازة.
• And then she got herself blown up, and we got landed with you.
  ثم ذهبت وتسببت في قتل نفسها، وابتلينا نحن بك
• An undeniable perfection that plagued my soul.
  كمال لا يمكن نكرانه ابتليت به روحي
• That lack of support and understanding has plagued Victor's ambitions his entire career.
  هذا الافتقار إلى الدعم والفهم ابتليت طموحات فيكتور حياته.
• You gave someone Kirk's trouble, which you just absorbed by killing Kirk.
  أنت ابتليت اضطراب كيرك لأحدهم والذى أصبت به بقتلك كيرك
• We got a serious-ass problem, dude.
  (.ويل )! ابتلينا ببلوةٍ وخيمة يا رفيق