ابعد

• Hey, boy, run out there and get my thermos out of the truck.
  اخرج وابعد الترمس عن الشاحنة
• Then she was banished to the midnight-to-4am-slot.
  وعندما عادت، كانت قد نُفيت إلى مواعيد المساء ومابعد الرابعة صباحًا
• Get your hands out of there! -I've had dates like this.
  ابعد يدك هنا- كان لدي مواعيد كهذه-
• Get your hands off her! - Get out of here!
  ابعد يدك عنها - اغرب عن هنا -
• I'll make a statement. Get these vans out of here.
  سوف أدلي بحديث ابعدوا هذه العربات من هنا
• Well, this is far as I go. Good luck.
  حسناً هذا ابعد ما يمكنني الوصول اليه حظاً موفقاً
• Keep her away from the walls! - The house is priceless!
  ابعدها عن الجدارن المنزل لا يقدر يثمن
• Get that bomb away from me! Take the bomb outside!
  ابعد هذه القنبة عنى خذ هذه القنبلة بعيدا
• I asked that girl over there. She turned me down.
  لقد سالت الفتاة التى هناك لقد ابعدتنى بعيدا
• Do you think I was driving him away, Dr. Sobel?
  هل تطن اني اني ابعده عني د.سوبل؟ ?