ابهام

• Those options expired at midnight last night.
  مؤكدة ببصمة ابهامك وتلك الخيارات انتهت صلاحيتها في منتصف ليلة امس
• You know, the conversation we had before, it still applies.
  انت تعرف تلكَ المحادثة التىقمنابهامنقبل... مازلت موجودة ...
• Your generation has the most agile thumbs in human history.
  جيلك لديه الابهام الأكثر نشاطا في تاريخ البشرية.
• I'm gonna think up one real quick and lay it on you.
  اذا ابعدتم ابهامكم من زر الارسال...
• "His thumb to his nose he put up with a sneer
  وضع ابهامه على انفه , وقد فعلها بسخرية
• Whoever conquered this land should have been strung up.
  الجنرال الذي فتح هذه الارض كان يجب ان يخيطها بابهامه
• Leaving that oily banker with his thumb up his dumb.
  و أترك ذلك المصرفي يعض على ابهامه
• Man's thumb mark on corner probably the postman.
  بصمه ابهام رجل على الطرف ربما يكون ساعى البريد
• All right. Let's all stick our thumbs out and look pitiful.
  حسنا , لنرفع اصابع الابهام و لنبدو يائسين
• Without evolution, how do you explain opposable thumbs?
  بدون نشأة الكائن الحي كيف يمكنك شرح الابهامان المتواجهان؟