اتضح

• I thought she was a prostitute but she's a Mafia boss
  كنت اظنها عاهره واتضح انها زعيمه مافيا
• Listen, um, it turns out I got the last spot.
  الاستماع، أم، اتضح حصلت على آخر بقعة .
• It turned out that Dr. Mao was a miracle worker.
  اتضح أن الدكتور ماو كان معجزة في العمل...
• A preliminary surveillance... indicates it's been infrequent and short...
  من المراقبة التمهيدية... اتضح أنه غير منتظم و قصير..
• But it turns out that I missed the rain.
  لا ، سيدني ، لكن اتضح أنني أشتاق للأمطار
• Turned out Edna had one last trick up her sleeve.
  (اتضح أن هناك حيلة أخيرة في جعبة (إدنا
• Turns out the man we're looking for works there.
  اتضح أن الرجل الذي نبحث عنه كان يعمل هناك
• So, it turned out Uncle Marshall really was the jealous type.
  واتضح ان العم مارشل من النوع الغيور.
• but we've got a lot of good Aretha Franklins here.
  اتضح ان عندنا (أريثا فرانكلين) كويسين كتير هنا
• Turns out the kid respected me for disciplining him.
  اتضح ان الولد بيحترمنى عشان أنا بأعلمه الثواب والعقاب