احتشام

• Don't tell me propriety has worked its evils on you, too, now.
  لا تخبرينني أن احتشامي عمل عليكِ شره أيضاً
• I have one too but mine's more discreet.
  أنا لدى ضفيرة أيضاً، ولكنها أكثر احتشاماً
• Instead, we're probably gonna get picked up for indecent exposure.
  وبدل ذلك ، من الممكن ان يتم القبض علينا لعدم الاحتشام
• She accused everybody of improprieties but you.
  انها تتهم الجميع بعدم الاحتشام الا انت
• I'm also guilty of public indecency.
  وانا ايضا متهم بعدم الاحتشام فى الطريق العام
• Please try to act with some decorum!
  (فاني برايس) أرجو أن تحاولي التصرف باحتشام
• It wasn't because of modesty but vanity.
  لم يكن هذا بسبب الاحتشام وإنما التكبر
• Not without certain sacrifices... ..given the prudery of my current guests.
  ليس بدون تضحيات معينة... .. نظرا ل احتشام من ضيوفي الحالي.
• Ye could have joined me, ye know, but ye English are a prudish people.
  كان باستطاعتك الانضمام لي لكنكم الانكليز مفرطي الاحتشام
• Hey, if anyone's feeling underdressed...
  انظروا، لو أنّ أحدًا يودّ أن يُزيد احتشامه ..