احوال

• It's good I brought clothes for all kinds of weather.
  من الجيّد أنّني احضرت ملابس لجميع احوال الطقس
• I did die in my pyjamas after all.
  ـ لقد توفيت و انا مرتديه بيجامتي علي كل الاحوال
• I promised your dad I'd check on you before I left.
  لقد وعدت والدك بتفقد احوالك قبل ذهابي
• And why the fuck don't I just take it all anyway--
  و لماذا لا اخذها في جميع الاحوال
• I am just here to visit, to see how you are.
  انها فقط هنا للزياره لارى كيف احوالك
• How's that pic you posted on your blog going, huh?
  ما الاحوال مع تلك الصورة التي نشرتها ؟
• I think you know it. How you doin', my friend?
  أظن بأنك تعرفه ما هي احوالك يا صديقي؟
• I may as well be hanged for a sheep as a lamb.
  سيتم شنقى على أى حال من الاحوال
• Anyway, they wanted Andrea pretty badly even then.
  بكل الاحوال انهم يريدون اندريا اكثر من ذى قبل
• Even when I´m at my best.
  انا لست رجلا رياضيا، فرولين حتى عندما اكون في أفضل احوالي