ادج

• Wasn't that the man Idgie was arrested for murdering'?
  ألم يكن هذا هو الرجل التي اعتقلت بسببه ادجي؟
• After Ruth left, Idgie went back to her old ways,
  بعدما غادرت روث, عادت ادجي الى طرقها القديمة
• You'd do anything for Miss Idgie, wouldn't ya, boy?
  ستفعل اي شيء من أجل آنسة ادجي,صحيح يا فتى؟
• I'm just so happy Big George and Idgie got off.
  انا سعيدة فقط ان جورج الكبير وادجي نجوا
• Now you know why Idgie had to go on trial.
  الآن تعلمين لم ادجي اضطرت ان تذهب للمحاكمة
• I know what you were thinkin' when Dr. B. gave you that smile.
  هيا يا "جادجيت" أحضر الهليكوبتر
• Where you going, Gadget ? The chief is very upset with you.
  يجب أن أخبر عمى "جادجيت" بهذا
• Then one Kadaj says he is looking for "Mother"...
  ..." و الأم التي تبحث عنها عصابة " كادج
• Okay, I see a Dutch fudge torte with cinnamon swirls!
  حسنًا، أنا أرى كعكة فادج هولنديّة مع القرفة
• No, I just read your name tag, crazy waitress lady.
  لقد قرأت إسمك علي البادج أيتها النادلة المجنونة