اعتبار

• It's adapted well to our atmosphere, considering its nutritional needs.
  انة متاقلم جيدا مع اجوائنا باعتبار حاجتة الغذائية
• One can not take this as a serious attempt of assassination.
  لا يمكننا اعتبار هذه محاولة جادّة للإغتيال
• Considering you still have the mind of a 13-year-old boy.
  باعتبار أنك لازلت تملك عقل فتى بعُمر الـ13
• There are a couple of elements for us to consider.
  هذه هي بعض العناصر لنا لنأخذها بعين الاعتبار
• But that is precisely what I am about to consider.
  وذلك بالضبط ما أوشك على وضعه في اعتباري
• As of this moment, Double Bind is in the can!
  واعتبارا من هذه اللحظة، ربط مزدوج في العلبة!
• I'll consider whether or not we take on the client.
  ساخذ بالاعتبار سواء قبلت ام لم اقبل بالموكل
• Given the surface variations and tensile strength--
  في الوقاع ، اذا أخذنا أرتفاع الامواج في الاعتبار ومقاومة السد
• In my line of work disease is not taken into account.
  في مهنتي، المرض لا يؤخذ في الاعتبار
• I will have to bear the burden of your sin.
  لأنك شخص اعتباري جدا فسوف أتحمل عبء خطيئتك