افراج

• Maybe he's on day release from the loony bin.
  ربما هو على الافراج اليوم من بن لمعتوه.
• You got probation. You're not going to a county lockdown.
  لقد حصلت على الافراج ولن تصل الى سجن الولايه
• I have orders for you to release him into my custody.
  لدي أوامر بالافراج عنه في عهدتى
• The energy that is required to release these explosions is...
  الطاقة المطلوبة ل الافراج عن هذه التفجيرات هو ...
• So he'll have your support on the parole board?
  اذا هو سيحصل على دعمكم في مجلس الافراج المشروط ؟
• Why didn't you mention your parole hearing?
  لماذا لم تذكر لنا جلسة الاستماع الخاصة بك للافراج المشروط؟
• Because I wanted to get the parole on my own.
  لاني اردت الحصول على الافراج المشروط بنفسي
• Before you go any further, he's being released under his own recognizance.
  لقد تم الافراج عنه تحت إقراره الالتزامي
• I can't legally release you to anyone except your parents.
  لا يمكنني الافراج عنك قانونياَ إلا بتواجد اولياء امرك
• Well, you know, it hasn't been released yet, so.
  حسنا، كما تعلمون، لم يتم الافراج عنه حتى الآن، لذلك.