افرد

• What, it's the same... - Take it down, let's see!
  لم يتغير - افرديه قليلاً -
• You don't think I look good in my uniform, Swofford?
  ألا تظن أنني أبدو جيداً في بدلتي يا (سوافرد) ؟
• Private Swofford here is going to play Reveille for us.
  الجندي (سوافرد) سيقوم بأداء تمرين للقوة
• Let's go! Swofford, if you don't pick it up...
  فلنذهب يا (سوافرد) إذا لم تركض سأطلق النار على قدميك تحرك
• Hey, just close your eyes. Swoff, I need that towel.
  أبقي عينيك مغضتين (سوافرد) أعطني المنشفة
• Hold out your arm, my beauty or I will take your head.
  افرد ذراعيها سأقطع رأسك
• You look hot. Put your shoulders back. Puff your hair a little.
  تبدين مثيرة، أرجعي كتفيك للخلف، افردي شعرك قليلاً.
• Put it on the table and unroll it. Stand still.
  ضعيه على المنضدة وافرديه قفي بثبات
• You are kidding me. I went to Harvard Business School.
  أنت تمزح لقد درست في (هرافرد)
• Look, a TAC team's gonna bust down your door and arrest you.
  افرد الشرطة سوف تقتحم منزلك الان وتقبض عليك