اقتضاء

• Instead it is necessary to keep auxiliary lists of tail values as appropriate.
  بدلا من ذلك فإنه من الضروري للحفاظ على قوائم المساعدة لقيم الذيل، حسب اقتضاء الأمر.
• Corrective and preventive actions both include stages for investigation, action, review, and further action if required.
  وتشتمل الإجراءات التصحيحية والوقائية على التحقيقات والإجراءات والمراجعات وإجراءات أخرى حسب الاقتضاء.
• Corrective and preventive actions both include stages for investigation, action, review, and further action if required.
  وتشتمل الإجراءات التصحيحية والوقائية على التحقيقات والإجراءات والمراجعات وإجراءات أخرى حسب الاقتضاء.
• You are to be taken from here to await execution in a manner appropriate to your heinous crimes.
  أنت الواجب اتخاذها من هنا في انتظار التنفيذ بطريقة... الاقتضاء لجرائمكم البشعة.
• Treatment options may include medical therapy, nerve stimulation, dietary therapy, or surgery, as appropriate.
  قد تتضمن الخيارات العلاجية العلاج الطبي أو تحفيز الأعصاب أو العلاج الغذائي أو الجراحة، وذلك حسب الاقتضاء.
• Treatment options may include medical therapy, nerve stimulation, dietary therapy, or surgery, as appropriate.
  قد تتضمن الخيارات العلاجية العلاج الطبي أو تحفيز الأعصاب أو العلاج الغذائي أو الجراحة، وذلك حسب الاقتضاء.
• He or she is then responsible for appointing a Foreign Minister, Minister of Foreign Trade, and others as appropriate.
  ويكون بعد ذلك مسؤولاً عن تعيين وزير الخارجية ووزير التجارة الخارجية وغيرهما حسب الاقتضاء.
• He or she is then responsible for appointing a Foreign Minister, Minister of Foreign Trade, and others as appropriate.
  ويكون بعد ذلك مسؤولاً عن تعيين وزير الخارجية ووزير التجارة الخارجية وغيرهما حسب الاقتضاء.
• Alternative splicing occurs when appropriate, increasing the diversity of the proteins that any single mRNA can produce.
  الربط البديلة يحدث عند الاقتضاء ، وزيادة تنوع البروتينات أن أي واحد مرنا يمكن أن تنتج.
• The Legislature makes the laws, and supervises the activities of the other two arms with a view to changing the laws when appropriate.
  الهيئة التشريعية تضع القوانين وتشرف على أنشطة الساعتين الأخريين بهدف تغيير القوانين عند الاقتضاء.