الآلة الحاسبة

• I didn't have my calculator with me.
  لم أحمل الآلة الحاسبة معي
• Why can't I just use a calculator?
  لمَ لا أستخدم الآلة الحاسبة؟
• Everybody check and make sure your graphing calculators are set to radians.
  ... كُل شخص يتحقق ويتأكد مِن أن الآلة الحاسبة مظبوطة على الوضع الدائري
• You want a calculator?
  أنت تريد الآلة الحاسبة؟
• Just for the record, when you enter 5,318,008 on a calculator, upside-down it spells "boobies""
  ..فقط للعلم 5,318,008 عندما تُدخل رقم بالآلة الحاسبة "من الأعلى للأسفل تُهجّى "أثداء
• (A serum creatinine level, a simple blood test, is needed to use the calculator.)
  (ستحتاج إلى مستوى كرياتينين في مصل الدّم، وهو اختبار بسيط للدّم، لاستخدام الآلة الحاسبة).
• Calculator use can be appropriate after number sense has developed and basic skills have been mastered.
  وقد يكون من المناسب استخدام الآلة الحاسبة بعد تطور الإحساس بالأرقام وإتقان المهارات الأساسية.
• I need to know who put my calculator in Jell-O or I'm gonna lose... my freakin'mind !
  أريد أن أعلم من وضع الآلة الحاسبة الخاصة بي في الجلي ! أو سأفقد عقلي المتزن
• Mechanical and electronic devices that function as augmented intelligence range from the abacus, calculator, personal computers and smart phones.
  تتراوح الأجهزة الميكانيكية والإلكترونية المستخدمة في تعزيز الذكاء من المعداد والآلة الحاسبة إلى الحاسبات الشخصية والهواتف الذكية.
• As a result, she is sometimes regarded as the first to recognise the full potential of a "computing machine" and one of the first computer programmers.
  ولذلك تعتبر أحياناً أول من عرف الإمكانات الكاملة ل"الآلة الحاسبة" وأول مبرمج حاسوب.