الأدب الحديث

• Modern literature is often linked with the development of hangul, which helped spread literacy from the dominant classes to the common people, including women.
  غالباً ما يرتبط الأدب الحديث مع تطور الهانغل، والذي ساعد على انتشار القراءة والكتابة من الطبقة الأرستقراطية إلى طبقة العوام من الرجال والنساء.
• Just as in modern literature, it is a complex and rich field of study, from the utterly sacred to the exuberantly profane, touching all points in-between.
  كما هو الحال في الأدب الحديث ، وهو مجال معقد وغنية للدراسة ، من تدنيس للمقدس تماما جذلا ، ولمس جميع النقاط في ما بينهما.
• However, the modern sense of "literary theory" only dates to approximately the 1950s when the structuralist linguistics of Ferdinand de Saussure began to strongly influence English language literary criticism.
  بدأ وصف نظرية الأدب الحديث في حوالي سنة 1950 مع ازدياد تأثير البنيوية اللغوية لفرديناند دي سوسير على اللغة الإنكليزية والنقد الأدبي.
• James Joyce's novel Ulysses, heralded by critics as one of the greatest works of modern literature, is a retelling of Homer's Odyssey set in modern-day Dublin.
  تعتبر رواية جيمس جويس عوليس، التي وصفها النقاد بأنها واحدة من أعظم أعمال الأدب الحديث ، إعادة سرد لأوديسة هوميروس، ولكن في العصر الحديث في دبلن.
• Further, much of this work is judged as being of high quality, both in comparison to classical Sanskrit literature, and to modern literature in other Indian languages.
  علاوةً على ذلك، يتم الحكم على الكثير من هذه الأعمال على أنّها ذات جودة عالية، سواء بالمقارنة مع الأدب السنسكريتي الكلاسيكي، أو بالأدب الحديث في اللغات الهندية الأخرى.
• With this goal in mind, he attended the Faculty of Modern Literature of the University of Rome from 1958 to 1961, where his film career as an assistant director to Pasolini began.
  ولتحقيق غابته تلك درس في كلية الأدب الحديث في جامعة روما بين الأعوام 1958 وحتى 1961، حيث بدأ مهنته السينمائية مساعد مخرج لبازوليني وبعد ذلك بفترة وجيزة، ترك برتولوتشي الجامعة دون الحصول على الشهادة.