Although England was not by then engaged in land operations against Spain, the two countries were still at war, and the Spanish Armada of 1588 was only five years in the past. على الرغمِ من أنَّ إنجلترا لم تكن مُنخرطةً في العمليات البرية ضدَ إسبانيا، إلا أنَّ البلدينَ كانا في حالة حربٍ مستمرة، وكانَ الأرمادا الإسبانية لعامِ 1588 قبلَ خمسِ سنواتٍ في الماضي.
On 12 July 1588, the Spanish Armada, a great fleet of ships, set sail for the channel, planning to ferry a Spanish invasion force under the Duke of Parma to the coast of southeast England from the Netherlands. في 12 يوليو 1588 أبحر الأسطول العظيم من سفن الأرمادا الإسبانيةإلى القناة لنقل قوات غزو إسبانية تحت إشراف ألساندرو فارنيزي، دوق بارما إلى ساحل جنوب شرق إنجلترا من هولندا.
Her reign is famous for the defeat of the Armada, and for successful raids against the Spanish, such as those on Cádiz in 1587 and 1596, but some historians point to military failures on land and at sea. اشتهر عهدها بهزيمة الأرمادا، وبعض الغارات الناجحة ضد الإسبان مثل الغارات على قادس في عامي 1587 و 1596، ولكن ملاحظة بعض المؤرخين إلى ان هناك فشل عسكري في البر والبحر.
But the failure of the English Armada was a turning point, and the fortunes of the various parties to this complicated conflict fluctuated until the Treaty of London in 1604, when a peace was agreed. إلا أن فشل الأرمادا الإنجليزي كان بمثابة نقطةِ تحول، حيث تفاوت نصيب كل حزب من الأحزاب المتنوعة في هذا الصراع المعقد إلى أن تم إبرام معاهدة لندن عندما توصل الطرفان إلى عقد معاهدة سلام في عام 1604.
The Armada straggled home to Spain in shattered remnants, after disastrous losses on the coast of Ireland (after some ships had tried to struggle back to Spain via the North Sea, and then back south past the west coast of Ireland). عادت الأرمادا إلى موطنها إسبانيا تجر خلفها البقايا المحطمة بعد خسائر فادحة على ساحل آيرلندا (بعد محاولة بعض السفن مناضلة من أجل العودة إلى إسبانيا عن طريق بحر الشمال ثم العودة إلى الجنوب بعد ساحل آيرلندا الغربي).
The English Armada, also known as the Counter Armada or the Drake-Norris Expedition, was a fleet of warships sent to Spain by Queen Elizabeth I of England in 1589, during the undeclared Anglo-Spanish War (1585–1604) and the Eighty Years' War. (ديسمبر 2018) الأرمادا الإنجليزية، المعروفة أيضا باسم الأرمادا المضادة أو بعثة دريك نوريس، وهي أسطول من السفن الحربية أرسل بواسطة إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا إلى إسبانيا في عام 1589، خلال الحرب الإنجليزية الإسبانية (1585–1604) الغير المعلنة وحرب الثمانين عاما.
The English Armada, also known as the Counter Armada or the Drake-Norris Expedition, was a fleet of warships sent to Spain by Queen Elizabeth I of England in 1589, during the undeclared Anglo-Spanish War (1585–1604) and the Eighty Years' War. (ديسمبر 2018) الأرمادا الإنجليزية، المعروفة أيضا باسم الأرمادا المضادة أو بعثة دريك نوريس، وهي أسطول من السفن الحربية أرسل بواسطة إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا إلى إسبانيا في عام 1589، خلال الحرب الإنجليزية الإسبانية (1585–1604) الغير المعلنة وحرب الثمانين عاما.