الإحترام

• With all due respect, Mr. Carter, I made my decision.
  بكُلّ الإحترام المُسْتَحق، سّيد كارتر، لقد إتّخذتُ قرارَي
• I guess respect and courtesy aren't genetic like... my slim hips.
  أعتقد أن الإحترام واللباقة ليساوراثيينمثل... كمؤخرتي النحيفة
• You don't even show me the respect you show a patient.
  أنت لا تُشوّفُني حتى الإحترام تُشوّفُ مريض.
• I really think your daughter deserves a lot of respect.
  اعتقد أن ابنتكما تستحق الكثير من الإحترام أيضاً
• With all due respect, sir... a 'backwater'?
  بكل الإحترام المستحق يا سيدي ماذا تعنى بالـ " الركود "؟
• Respect's not freely given in this life, Charlie.
  الإحترام ليس أمر يسهل منحه في هذه الحياة يا (تشارلي)
• Why not? We are very much alike, you and I. I and you.
  عدا الشعور بالشرف، والإحترام، والأخلاق
• Instead of demonstrating some respect and being a leader!
  بدلا من أن تظهر بعض الإحترام وأن تكون كقائد!
• You will learn respect, and suffering will be your teacher.
  سوف تتعلم الإحترام , و المعاناة ستكون معلمتك
• And they displayed a pattern of disrespect and inappropriate behaviors.
  وعرضوهم على نمط قلة الإحترام والسلوك الغير ملائم