الإحتياطي

• I'll be your sparring partner, like you've always been for me.
  سأكون شريكك الإحتياطي كما كنت لي دومـاً
• I was loading the weapons reserve cache up in the handlers' quarters.
  لقد قمت بتجهيز مخبأ الأسلحة الإحتياطية
• And get me the pick-up schedule for these courier services.
  واحضري لي الجدول الزمنى الإحتياطي لخدمات التوصيل هذه.
• Trying to figure out what's wrong with my fricking backup system.
  أحاول معرفة ما خطب نظام التشغيل الإحتياطي
• It's your backup plan in case this doesn't work out.
  إنّها خطّتك الإحتياطية في حال لم ينجح هذا
• If we're on backup power, something's going on.
  لو أننا على الطاقة الإحتياطية، لابد أن شيءٌ ما يحدث
• Evacuate the place immediately with your livestock, utensils and provisions.
  "إخلاء المكان فوراً مع دوابكم وأوانيكم والمؤن الإحتياطية"
• Sir, the central power grid is failing!
  سيدي، ثمة قصور في شبكة الطاقة المركزية -تحول إلى الطاقة الإحتياطية
• Cycle down the backup grids in case we lose anything.
  أنزل الشباك الإحتياطية في حال أننا فقدنا شيئاً
• Where to? Every E.R. in the city is backed up.
  كل الطوارىء في المشافي تعمل على المحرك الإحتياطي