الإقتراب

• I can't get close to an eyewitness on any of it.
  لا أستطيع الإقتراب من أيّ شاهد عِيان
• If we can get close enough... It's ours.
  .. إن إستطعنا الإقتراب بما يكفي فسنحصل على ما نريد
• You can't be near her when that happens. I mean it.
  لا يمكنك الإقتراب منها حين يحصل ذلك
• No one dare to go near except those geese!
  لا أحد يجرؤ على الإقتراب ما عدا تلك الأوز!
• You wanted to get close to them?
  مما يعني أن تكونِ ثمينة بالنسبة لي أيضاً أردت الإقتراب إليهم؟
• I want you to continue to get close to her.
  أريدك أن تستمر بالإقتراب منها. إقتراب لأي مدى؟
• You want to get close to him, you do it in here.
  إذا أردتَ الإقتراب منه فستفعلها هنا
• He is considered extremely dangerous and should not be approached...
  إنه من أشد الخطرين .... ويجب عدم الإقتراب
• How am I going to get up close without getting shot?
  وأنّى لي الإقتراب بدون أن أُردى قتيلًا؟
• I couldn't get close. They took her to the front.
  لم أتمكن من الإقتراب، لقد أخذوها من أمامي.