Old English continued to exhibit local variation, the remnants of which continue to be found in dialects of Modern English. حتى ذلك الحين ، أكملت الإنجليزية القديمة عرض اختلاف محلي ، البقايا التي تستمر في أن تكون موجودة في لهجات اللغة الإنجليزية الحديثة .
Modern English evolved from Early Modern English which was used from the beginning of the Tudor period until the Interregnum and Restoration in England. تطورت اللغة الإنجليزية الحديثة من الإنجليزية الحديثة المبكرة والتي كانت تستخدم من بداية عهد تيودور حتى قترة خلو العرش واستعادة الحكم في إنجلترا.
Modern English evolved from Early Modern English which was used from the beginning of the Tudor period until the Interregnum and Restoration in England. تطورت اللغة الإنجليزية الحديثة من الإنجليزية الحديثة المبكرة والتي كانت تستخدم من بداية عهد تيودور حتى قترة خلو العرش واستعادة الحكم في إنجلترا.
In modern English, gay has come to be used as an adjective, and as a noun, referring to the community, practices and cultures associated with homosexuality. أصبح مصطلح مثلي الجنس في اللغة الإنجليزية الحديثة يستخدم كصفة ثم اسم للإشارة إلى مجتمع المثليين والممارسات والثقافات المرتبطة بالمثلية الجنسية.
However, English-language spelling reform has rarely been adopted otherwise, and so modern English orthography varies somewhat between countries and is far from phonemic in any country. ومع ذلك، نادراً ما اعتمد الإصلاح الإملائي للغة الإنجليزية ، وهكذا تختلف تهجئة اللغة الإنجليزية الحديثة إلى حد ما بين البلدان.
In fact, what would become the standard forms of Middle English and of Modern English are descended from Mercian rather than West Saxon, while Scots developed from the Northumbrian dialect. في الواقع ، ما أصبح الأشكال القياسية للغة الإنجليزية الوسطى واللغة الإنجليزية الحديثة تنحدر من لهجة مرسيان بدلا من غرب ساكسون، في حين أن الاسكتلنديية تطورت من لهجة نورثمبريان.
Ferrar Fenton, who translated the whole of the Bible into one of the first versions in modern English, omitted the genealogy of Luke, placing it instead as a note at the end of his translation. حذف فيرار فنتون، الذي ترجم واحدة من أولى نسخ الكتاب المقدس إلى اللغة الإنجليزية الحديثة، النسب المذكور في لوقا، ووضعه كملاحظة في نهاية ترجمته.
Modern English contains a great many, often everyday, words that were borrowed from Old Norse, and the grammatical simplification that occurred after the Old English period is also often attributed to Norse influence. اللغة الإنجليزية الحديثة تحتوي على عدد كبير، والكلمات التي اقترضت من النوردية القديمة، و التبسيط النحوي الذي حدث بعد فترة اللغة الإنجليزية القديمة غالبا ما يعزى إلى تأثير النوردية.
Late Modern English has many more words, arising from the Industrial Revolution and technologies that created a need for new words, as well as international development of the language. تختلف الإنجليزية الحديثة المبكرة و الإنجليزية الحديثة المتأخرة أساسا في المفردات.كان للإنجليزية الحديثة المتأخرة عدة كلمات أكثر ، ناشئة من الثورة الصناعية و التكنولوجيا التي أنشأت حاجة لكلمات جديدة و كذلك تطوير عالمي للغة .
Late Modern English has many more words, arising from the Industrial Revolution and technologies that created a need for new words, as well as international development of the language. تختلف الإنجليزية الحديثة المبكرة و الإنجليزية الحديثة المتأخرة أساسا في المفردات.كان للإنجليزية الحديثة المتأخرة عدة كلمات أكثر ، ناشئة من الثورة الصناعية و التكنولوجيا التي أنشأت حاجة لكلمات جديدة و كذلك تطوير عالمي للغة .