الإنحاء

• Guys, we just got here. Let's at least look around.
  يارفاق , لقد وصلنا للتو إلى هنا على الأقل لنلقي نظرة في الإنحاء
• See you around, Bats. Never a dull moment in Gotham City.
  أراك في الإنحاء , يا(بات) لا توجد لحظة مملة في مدينة (غوثام)
• I've been looking everywhere for them.
  لقد بحثت عنهم في كلّ الإنحاء.
• I've been looking everywhere for them.
  لقد بحثت عنهم في كلّ الإنحاء.
• You having to carry this cat around, pretending you can communicate with it.
  ستكون مضطرا لحمل هذا القط في الإنحاء بإدِّعائك أنه يُمْكِنُك الإتّصلْ مَعه.
• I did some digging around to cook something up, but I couldn't find much.
  قمتُ بالبحث في الإنحاء لإكتشاف أي شئ, لكني لم أجد الكثير.
• Excuse me, I swallowed a bug there. Uh, your daddy's not going to be around anymore.
  معذرة، لقد قمت بابتلاع حشرة والدكِ لن يكون في الإنحاء بعد الآن
• I assume cost is an issue but there are several nice ones around that accept the indigent.
  أفترض أنّ النقود تعتبر عائقاً هنالك البعض منها في الإنحاء التي تستقبل الفقراء ..
• So I was driving up around the bend, I was traveling north on my way home, and... oh, well I saw the...
  لقد كنتُ أقود بالقرب من الإنحاء، متوجهاً شمالاً نحو منزلي،
• Cause I will buy this bar, and I'll make you the busboy, and let's see how fast you can duck!
  لأننى سأشترى هذا البار و أضعك تخدم على البار لأرى مدى سرعتك فى الإنحاء