الاختصاصات

• Now, I have hundreds of liters of unused hydrazine at the MDV.
  الآن, لديَّ مئات اللترات من سائل الهيدرازين الغير مستخدم في المحطة متعددة الاختصاصات.
• Now, I have hundreds of liters of unused hydrazine at the MDV.
  الآن, لديَّ مئات اللترات من سائل الهيدرازين الغير مستخدم في المحطة متعددة الاختصاصات.
• During this time, physicians learn anaesthesia as applicable to all surgical specialties.
  وخلال هذه الفترة يمارس الأطباءالتخدير كما هو ينطبق على جميع الاختصاصات الجراحية.
• Qualifiers support standardization and the understanding of functioning in a multidisciplinary assessment.
  وتدعم المحددات عملية المعايرة وكذلك استيعاب تأدية الوظائف في التقييم المتعدد الاختصاصات.
• Qualifiers support standardization and the understanding of functioning in a multidisciplinary assessment.
  وتدعم المحددات عملية المعايرة وكذلك استيعاب تأدية الوظائف في التقييم المتعدد الاختصاصات.
• Some of these subspecialties permit additional board certification, while others do not.
  وتتيح بعض هذه الاختصاصات الفرعية شهادة إضافية من المجلس، بينما لا تتيح الأخرى ذلك.
• Mr. President, we've been trying to reach you about an order we received changing our jurisdiction.
  سيدي الرئيس، لقد كنا نحاول الاتصال بك بشأن أمر تلقيناه بخصوص نقل الاختصاصات
• The law also designates other responsibilities for the Court and regulates the procedures followed in front of it.
  ويعين القانون الاختصاصات الأخرى للمحكمة، وينظم الإجراءات التي تتبع أمامها.
• You mastered one of the most exclusive specialties basically overnight, and then you took Herman's job and her eyesight.
  لقد أتقنتِ أحد الاختصاصات الحصرية تقريباً بين ليلة وضحاها وأخذتِ وظيفة (هيرمان)، وبصرها
• Flor (2004) considers it as a significant element in the environmental sciences, which he believes to be a transdicipline.
  ويعتبر فلور (2004) هذا المجال عنصرًا مهمًا في العلوم البيئية والذي يعتقد أنه متعدد الاختصاصات.