الاستخفاف

• So dorky. But a really underrated movie.
  فيلم احمق، لكن لا يمكن الاستخفاف به
• computer chirping) It's just easy to underestimate her.
  إنه من السهل فقط الاستخفاف بقدراتها
• I'm glad you take it so lightly.
  أنا سعيد لأنك تأخذ الأمر بهذا الاستخفاف
• I've made the mistake of underestimating Red John a number of times now.
  لقد اخطأت بالاستخفاف بريد جون عدة مرات من الآن
• You have no right.. ..to insult my feelings.
  فلا يحق لك الاستخفاف بمشاعري
• Prime Minister, there is one other man we cannot underestimate! Who is it?
  حضرة رئيس الوزراء، هنالك رجل آخر لا يمكننا الاستخفاف به
• For who could explain such a merciless disregard for life?
  وإلا فمن يمكنه تفسير مثل هذا الاستخفاف القاسي بالحياة؟
• Your Excellency, do not underestimate Lupin.
  سعادتكم,يجب عدم الاستخفاف بـ لوبن أبداَ
• You cannot joke around with him No problem
  ولا تستطيع الاستخفاف معه
• I'm serious. Don't underestimate those wolves.
  إنّي جاد، إيّاك والاستخفاف بأولئك المذؤوبين.