الامتناع

• 1,200 I've got to give to abstinence people?
  وعلي أن أدفع 1200 دولار لجماعة الامتناع عن الجنس؟
• Stu, you can't abstain. You're the deciding vote.
  ستو ، لايمكنك الامتناع عن التصويت أنت الصوت الحاسم
• If you don't want to do anything because you're scared...
  لو أردت الامتناع عن فعل أي شيء لأنك خائف...
• you continued on this reckless course.
  وبأنّه رغم نصحي لكِ بالكفّ والامتناع، استمررتِ في هذا النهج المتهوّر
• So... at the age of 8, I swore off love.
  لذا وأنا في الثامنة أخذت قسماً بالامتناع عن الحب
• My husband won't have any problem not drinking.
  لن يكون لزوجي أيّ مشاكل مع الامتناع عن الشرب
• the eternal refrain of humanity... pleading ignorance, begging for mercy.
  والامتناع الأبدي... للإنسانيّة... تتظّاهربالجهل، تستجدي الرّحمة.
• Abstinence poses no difficulty for the college-age male.
  الامتناع عن ممارسة الجنس لا يشكل أي صعوبة للذكور في سن الجامعة
• And blair, as much as she wants to, can't run away from a game.
  و(بلير) لا تستطيع الامتناع عن التآمر
• I would totally abstain from having sex with him.
  سأقوم كلياً بالامتناع عن ممارسة الجنس معه