البحرية الفرنسية

• The French Navy was involved in a multitude of actions around the world.
  حول ذلك الوقت، كان متورطا في البحرية الفرنسية في العديد من الأعمال في جميع أنحاء العالم.
• In 1866, French Navy troops made an attempt to colonize Korea, during the French campaign against Korea.
  في عام 1866، اتخذت القوات البحرية الفرنسية في اطار الحملة الفرنسية ضد كوريا.
• Sir, we're 50 miles off the coast of Europe and still no contact with French Naval Command.
  سيدي, نبعدُ 50 ميلاً عن ساحل أوربا ولا نزال غير متواصلين مع قيادة البحرية الفرنسية
• During the American War of Independence the French Navy played a decisive role in supporting the American side.
  خلال الحرب الثورية الأميركية لعبت البحرية الفرنسية دورا حاسما في دعم الجانب الأمريكي.
• Britain remained under siege in Gibraltar but scored a major victory over the French navy.
  ظلت بريطانيا تحت الحصار في جبل طارق لكنها حققت نصرا كبيرا على البحرية الفرنسية في معركة سانتس.
• Naval operations in the War of the Spanish Succession (1702–13) were with the Dutch against the Spanish and French.
  17014)، تحالفت البحرية الملكية مع نظيرتها الهولندية ضد كل من البحرية الفرنسية والإسبانية.
• After entering the French Naval Academy (École Navale) in 1899, he embarked on a brilliant and eventful military career.
  بعد دخول الأكاديمية البحرية الفرنسية في عام 1899، شرع في مشروع مهنة عسكرية رائعة وحديثة.
• Adding to the confusion, the de Gaulle government ordered the French Navy not to help with transportation of French citizens.
  ومما زاد من الإرتباك، أمر ديغول أمرت الحكومة القوات البحرية الفرنسية بعدم المساعدة في نقل المواطنين الفرنسيين.
• The French Revolution, in eliminating numerous officers of noble lineage (among them, Charles d'Estaing), all but crippled the French Navy.
  الثورة الفرنسية، في القضاء على العديد من ضباط النسب النبيل (من بينهم تشارلز ديستان)، ولكن كل شلت البحرية الفرنسية.
• The French Revolution, in eliminating numerous officers of noble lineage (among them, Charles d'Estaing), all but crippled the French Navy.
  الثورة الفرنسية، في القضاء على العديد من ضباط النسب النبيل (من بينهم تشارلز ديستان)، ولكن كل شلت البحرية الفرنسية.