简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

البساطات

"البساطات" بالانجليزي
أمثلة
  • Another sign that hooking was the pastime of the poor is the fact that popular ladies magazines in the 19th century never wrote about rug hooking.
    الدليل الآخر على أن الغزل كان يعتبر تسلية الفقراء هو حقيقة أن مجلات السيدات الشعبية في القرن التاسع عشر لم تكتب أبدًا عن غزل البساطات.
  • The author William Winthrop Kent believed that the earliest forebears of hooked rugs were the floor mats made in Yorkshire, England, during the early part of the 19th century.
    يعتقد المؤلف وليام وينثروب كينت أن أقدم أنواع البساطات المغزولة هي الحصر التي كانت تصنع في يوركشاير، إنجلترا خلال مطلع القرن التاسع عشر.
  • Rug hooking as we know it today may have developed in North America, specifically along the Eastern Seaboard in New England in the United States, the Canadian Maritimes, and Newfoundland and Labrador.
    إن عملية غزل البساطات كما نعرفها اليوم ربما تكون قد تطورت في أمريكا الشمالية، وتحديدًا على طول الساحل الشرقي في إقليم نيو إنجلاند في الولايات المتحدة، وماريتايمز الكندية ونيوفاوندلاند واللابرادور.
  • To add to this there are sound examples at the Folk Museum in Guernsey, Channel Islands, that early rag rugs made in the same manner where produced off the coast of France as well.
    إضافة إلى هذا، هناك أمثلة سليمة في المتحف الشعبي في غيرنسي، وجزر القنال تدل على أن خرق البساطات الأولية كانت تصنع بالطريقة نفسها التي تنتج بها هنا قبالة سواحل فرنسا أيضًا.
  • Some designers specialize in animals or whimsical subjects, others use specific and identifiable dyeing techniques, while others adapt antique rugs for today's rug hookers or employ various tools to achieve their chosen subject matter within their designs.
    يتخصص بعض المصممين في تصميمات الحيوانات والمواضيع الغريبة، والبعض الآخر يستخدم تقنيات صباغة معينة يمكن تحديدها، بينما يتأقلم آخرون على البساطات القديمة التي ينتجها النساجون في هذه الأيام أو يستخدمون أدوات متنوعة لتحقيق الموضوع الذي يختارونه داخل التصميمات.
  • However, in the publication "Rag Rug Making" by Jenni Stuart-Anderson, ISBN 978-1-900371-53-7, Stuart-Anderson states that the most recent research indicates "...the technique of hooking woolen loops through a base fabric was used by the Vikings, whose families probably brought it to Scotland."
    ومع ذلك ففي منشور جيني ستيوارت أندرسون بعنوان "صناعة خرق البساطات" برقم 978-1-900371-53-7 (الرقم الدولي المعياري الكتاب) قد صرح بأن أحدث الأبحاث تشير إلى أن "أسلوب غزل الأنشوطة الصوفية من خلال قاعدة نسيجية قد تم استخدامه من قبل قبائل الفايكنج، التي ربما تكون أسرهم قد جلبته لأسكتلندا."
  • However, in the publication "Rag Rug Making" by Jenni Stuart-Anderson, ISBN 978-1-900371-53-7, Stuart-Anderson states that the most recent research indicates "...the technique of hooking woolen loops through a base fabric was used by the Vikings, whose families probably brought it to Scotland."
    ومع ذلك ففي منشور جيني ستيوارت أندرسون بعنوان "صناعة خرق البساطات" برقم 978-1-900371-53-7 (الرقم الدولي المعياري الكتاب) قد صرح بأن أحدث الأبحاث تشير إلى أن "أسلوب غزل الأنشوطة الصوفية من خلال قاعدة نسيجية قد تم استخدامه من قبل قبائل الفايكنج، التي ربما تكون أسرهم قد جلبته لأسكتلندا."
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2