التأخير

• Hey, guys. Sorry I'm late. I'll take one of those.
  مرحباً يا رفاق، آسفة على التأخير، سآخذ واحدة
• We live off of late fees, not rental charges.
  إننا نعيش على أموال غرامة التأخير، لا أجرة التأجير.
• I'M SO SORRY I'M LATE. I JUST LET MYSELF IN.
  أنا آسفةً جداً على التأخير لقد دخلت بنفسي
• Soon the commander will be here and I'll be screwed.
  قريبا سيكون القائد هنا وسأوبخ على هذا التأخير
• Hey. Uh, sorry we're late. We got hung up at the realtors.
  نعتذر عن التأخير لقد قابلنا السمسار
• He didn't even apologize for being late. And his comments about my hair!
  حتى لم يعتذر على التأخير
• Sorry I'm late. The sitter was stuck in traffic. Hmm.
  أسفة على التأخير، جليسة الاطفال تعطلت بحركة المرور
• Sorry to be gettin' back to you guys so late.
  أعتذر عن التأخير في الرد عليكم يا شباب
• You are very nice, but the delay and everything ...
  إنت لطيف جداً ، ولكن التأخير وكل شيء
• Sorry I'm late. I have to get a divorce.
  آسف على التأخير , يجب أن أحصل على طلاق