التبريد

• The only icing he did was for restaurants.
  التبريد الوحيد الذي كان يقوم به كان من أجل المطاعم
• Inside that cooling unit you'll find a contagion, five vials marked XT-43.
  داخل وحدة التبريد تلك، ستجدين عدوى.
• He's the one that designed this cooling system, right?
  إنه الشخص الذي صمم نظام التبريد هذا، أليس كذلك؟
• It's light and comfortable,actually,due to intrinsic cooling properties.
  في الحقيقة انها خفيفة ومريحة، ويرجع ذلك إلى خواصها التبريدية
• you don't watch it. and it looks like a refrigerator.
  عوضاً عن أن تشاهده أنه يبدو كغرفة التبريد
• Well, hey, I mean, there's just one more thing.
  حسناً، هناك أمر أخير. رأيتُ تقنية التبريد الميكانيكيّة تلك...
• They've got a rush load. The refrigeration unit is out.
  كان لديهم حمولة مستعجلة كانت وحدة التبريد معطلة
• The cryogenic plant failed.
  كابتن ؟ ماذا حدث ؟ لقد تعطلت ، وحدة التبريد العالى هل تضرر المفاعل ؟
• Rotating barrel... ..thousand round capacity, auto cooling, watertight.
  خزانة دائرية قدرت الف لفة اليات التبريد و عزالة لماء نعم
• Well, it looks like we had the same idea for cooling off.
  يبدو أن لدينا الفكرة نفسها عن التبريد