التبرير

• Cause it sounds like you're just trying to rationalize.
  لانه يبدو عليك انك تحاولين التبرير..
• Cause it sounds like you're just trying to rationalize.
  لانه يبدو عليك انك تحاولين التبرير..
• That was the best you could come up with?
  هذا افضل ما استطعتى التبرير به
• It could be argued that he knew what he was getting himself into.
  يمكن التبرير أنه علم.. ما كان يتورط به.
• David, we've been rationalizing, and you know it.
  ديفيد)، إنّنا نختلق التبريرات) وأنت تعرف ذلك
• It would have been indefensible for him to show me special consideration.
  لكان أمراً متعذر التبرير عليه ليكن احتراماً خاصاً لي
• No. In my defense, I flunked biology.
  على سبيل التبرير، فقد رسبت في مادّة الأحياء.
• Marian, I don't really need all this perspective, just the facts.
  ماريان)، أنا حقا لستُ في حاجة) لكل هذه التبريرات، الوقائع فحسب
• So you don't think she called the cops?
  حسناً، ربما لديه بعض التبريرات لها
• Looks like someone has some explaining to do.
  يبدو أن ثمة من عليه التبرير