التخثير

• When I release this, you're gonna pump his wounds full of that clotting agent as fast as you can if you want to save his life.
  عندما أترك هذا، عليك أن تغلق جراحه بدواء التخثير بأقصى سرعة إذا كنت تريد إنقاذ حياته.
• Additionally, while electrocautery can be used to coagulate bleeding tissue at any time, the harmonic scalpel only coagulates as it cuts.
  علاوة على ذلك، بينما يمكن استخدام المشرط الكهربائي لتخثير النسيج الذي ينزف في أي وقت، فإن المشرط التوافقي يقوم فقط بالتخثير أثناء القطع.
• Due to the risk of severe complications and the advent of lasers for the controlled delivery of energy, ignipuncture became an obsolete procedure; since the 1980s, ignipuncture has been performed using safer techniques like endophotocoagulation.
  نظراً لخطورة حدوث مضاعفات شديدة وبدء استخدام الليزر لإعطاء الطاقة المتحكم به، أصبح الوخز بالمكواة إجراءً قديماً؛ منذ عقد 1980، أصبح الوخز يتم باستخدام تقنيات أكثر أماناً مثل التخثير الضوئي الداخلي.