الترتيل

• But then I realized, you're the one that passes out the Hymn Books.
  أنتَ من كانت توزع كتاب الترتيلات أنتِ قتلتي الرّاهبة (برينا).
• The chanting and singing was in every language.
  كلن الترتيل والغناء بكل اللغات.
• What was the choirboy charged with?
  ماذا كان فتي الترتيل بالقُداس متهماً به؟
• The ceiling paintings are based on medieval forms of representation.
  ألحان الترتيل الجريجوري تعتمد على الأنماط الخاصة بالعصور الوسطى.
• Let's get rid of this sentimental hymn tune... and take a fouesquare chorale.
  لنتخلص من هذه الترتيلة العاطفية أولاً ثم نقوم بإضافة ترنيمة رباعية
• Practice the chant I taught you!
  تمرن على الترتيلة التى علمتك إياها.
• She's always late for chapel
  هي دائما تتاخر عن جوقة الترتيل
• They assembled in Stratford-upon-Avon and rehearsed in June and July 2007.
  وتم تجميعهم في ستراتفورد أبون أفون وتدربوا علي الترتيل خلال شهر يونيو ويوليو 2007.
• Turn to Hymn 579, everyone, and lift up your voices... to save our poorly beset brother.
  ...إنتقلوا إلى الترتيلة 579, جميعكم, و أرفعوا أصواتكم لأنقاذ صديقنا المخطىء المسكين
• If we can now stand we'll sing hymn number one from the hymn book, "Joy to the World. "
  إذا أمكننا الوقوف الآن سنغني الترتيلة رقم واحد من كتاب الترتيلة البهجة للعالم