التصميم العام

• The subset is chosen so as to exploit the sparsity-of-effects principle to expose information about the most important features of the problem studied, while using a fraction of the effort of a full factorial design in terms of experimental runs and resources.
  يتم اختيار المجموعة الفرعية للاستفادة من مبدأ تناثر التأثيرات للكشف عن المعلومات المتعلقة بأهم خصائص المشكلة الخاضعة للدراسة مع استخدام جزء من جهد التصميم العاملي الكامل فيما يتعلق بالنماذج والمصادر التجريبية.
• The installation in 1972 of a wood stove at the original Lille bakery proved so popular that, as the Paul chain expanded into French malls in Paris and other major French cities, it was incorporated into the general layout.
  أثبتت عملية تثبيت موقد خشب في عام 1972 في شعبية مخبز ليل الأصلي، حيث توسعت سلسلة بول إلى مراكز التسوق الفرنسية في باريس وغيرها من المدن الفرنسية الكبرى ، وتم دمجها في التصميم العام.
• The installation in 1972 of a wood stove at the original Lille bakery proved so popular that, as the Paul chain expanded into French malls in Paris and other major French cities, it was incorporated into the general layout.
  أثبتت عملية تثبيت موقد خشب في عام 1972 في شعبية مخبز ليل الأصلي، حيث توسعت سلسلة بول إلى مراكز التسوق الفرنسية في باريس وغيرها من المدن الفرنسية الكبرى ، وتم دمجها في التصميم العام.
• Unless Iraq obtained significant foreign help with the high explosive implosion systems for nuclear weapons using fission; the overall design, fabrication and testing of nuclear weapons; and the acquisition of a nuclear reactor, they could not create weapons until the 1990s.
  وما لم تحصل العراق على مساعدة خارجية كبيرة من خلال أنظمة الانفجار الداخلي الخاصة بـ الأسلحة النووية من خلال الانشطار؛ والتصميم العام وتصنيع واختبار الأسلحة النووية وشراء مفاعل نووي، فما كان سيكون بمقدورهم صناعة أسلحة حتى التسعينيات من القرن العشرين.
• The Soviet Union had purchased a license for the design, and the Shvetsov OKB was formed to metricate the American specification powerplant for Soviet government-factory production as the M-25, with the R-1820's general design features used by the Shvetsov design bureau for many of their future radials for the Soviet air forces through the 1940s and onwards.
  اشترى الاتحاد السوفيتي ترخيص لتصنيع المحرك، وأنشأ مكتب التصميم التجريبي (أو كيه بي) لشفيتسوف لإنتاج محرك إم-25 بنفس ميزات التصميم العام لطرازات محرك أر-1820، والتي استُخدمت بواسطة مكتب تصميم شفيتسوف للعديد من محركاتهمم الشعاعية المستقبلية للقوات الجوية السوفيتية خلال أربعينيات القرن العشرين وما بعدها.