التمييز الاقتصادي

• By 1960, anti-trust laws and interstate commerce laws had effectively regulated inter-corporate discrimination so problematic in the late nineteenth and early twentieth centuries, but the problem of discrimination on an economic basis against minorities had become widespread.
  بحلول عام 1960، كانت قوانين مكافحة الاحتكار وقوانين التجارة بين ولايات أمريكا قد نظمت بالفعل التمييز بين الشركات الذي كان يشكل إشكالية في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، لكن مشكلة التمييز الاقتصادي ضد الأقليات انتشرت على نطاق واسع.
• It was not until 1941, when U.S. President Franklin D. Roosevelt issued an executive order forbidding discrimination in employment by a company working under a government defense contract, that economic discrimination took on the overtones it has today, which is discrimination against minorities.
  وحتى حلول عام 1941، الذي أصدر الرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت فيه أول أمر تنفيذي لمنع التمييز في التوظيف من قبل شركة تعمل بموجب عقد دفاعي حكومي، لم يكن التمييز الاقتصادي قد أخذ الصيت الذي يمتلكه اليوم، أي كتمييز ضد الأقليات.