التنازل

• Well, sir, I think Kim's people could be persuaded to stand down.
  اعتقد ان الكوريين المدنيين مقتنعين بالتنازل
• I repeat, the launch sequence is canceled. - Audrey, recall the F-18's.
  أكرر، لقد ألغي العد التنازلي للإنطلاق
• Outer doors sealed, Countdown commences, T minus 99, 98...'
  "أغلقت الأبواب الخارجية، بدء العد التنازلي، ناقص 99، 98"
• If it is kennedy,nixon will lower himself to the occasion.
  إن كان كينيدي فسيقوم نيكسون بالتنازل لاجل المناسبة
• You signed away your rights when you were hired
  لقد وقعتم على التنازل على حقوقكم عندما تم توظيفكم
• And cue Harriet in three, two, one...
  ( وبدأ العد التنازلي يا (هارييت ثلاثة ، اثنان ، واحد
• Self-destruct sequence in 20 minutes and counting.
  سلسلة التدمير الذاتي ستنتهي خلال عشرون دقيقة، ومازال العدّ التنازلي مستمراً
• This is a point that I am willing to concede.
  هذه هي النقطة التي آمل في التنازل عنها
• We've already surrendered too much in the name of peace.
  لقد قمنا مسبقاً بالتنازل عن الكثير بإسم السلام
• We're great at compromising at work, but useless at it at home
  نحن بارعون بالتنازلات بالبرلمان وفاشلون بالبيت