التهوّر

• We'd be pretty dumb to walk into one, especially if he has werewolf venom.
  التهوّر سيكون غباءً، خاصّة وبحوزته سم مذؤوب
• That recklessness is what got you in trouble in the first place.
  ذلك التهوّر هو ما أوقعك في المشكلة بالمقام الأول
• You had the courage,the temerity,the cojones to stand up to a broken,abusive system.
  كان لديك الشجاعة التهوّر الكرات للنهوض إلى كسر النظام التعسفي
• What did I tell you about recklessness, parrish?
  ماذا أخبرتك عن التهوّر، (باريش)؟
• Talk about a rush, you'll be throbbing!
  تتكلّم عن التهوّر، سوف ترتجف!
• The always impetuous Spanish offer us a jail-side view of the wages of sir.
  التهوّر الإسباني الدائم يعرض لنا السجن من وجهة نظر أجيرة السيد
• In other words, we demonstrated prudence, as opposed to recklessness, which would have stranded us.
  بكلمة أخرى، أظهرنا التعقل، فى مقابل التهوّر الذي كَانَ سَيُحاصرُنا
• The mood isn't right.
  المزاج كان معكراً، فلما التهوّر ؟
• Sometimes reckless can be courageous.
  أحيانا يكون التهوّر شجاعة
• I told you that won't work. We need to come up with a carrot, not a stick.
  أخبرتك أن هذا لن يفلح، نحن بحاجة لإستخدام العقل وليس التهوّر