الثأر

• This woman's name is Felicia Guthrie.
  تدعى هذه المرأة (فيليشا غاثري) لقد قامت بقتل زوجكِ بدافع الثأر لتبرئته
• Afraid he's going to come after you for retribution?
  هل انت خائفه من ان يعود من اجل الثأر؟
• Man, Jasper's avenging mother earth. That's all.
  يا رجل , يقوم (جاسبر) بالثأر من أجل أمنا الأرض .
• Those letters, they were just some kind of crazy vendetta.
  تلك الرسائل كانت فقط نوع من الثأر المجنون
• Find whatever it is you want from her -- vengeance, peace, success...
  -- جد ما تريده منها الثأرأوالسلامأوالنجاح...
• And some of them are pissed and trying to fight back.
  ويوجد من هو غاضب منهم ويحاول الثأر
• Why don't you just give up this obsession with vengeance?
  لمَ لا تكفّين عن هوسكِ هذا في الثأر؟
• Your Honor, blood feuds are a recognized ground for asylum.
  سيدي القاضي يعتبر الثأر العائلي كأساس للجوء السياسي
• Nick, come! They're in the kitchen. Payback time, Danvers.
  نك) تعال, انهم بالمطبخ) (حان وقت الثأر , (داينفرز
• I turn myself over to Slade. I end this vendetta.
  سأسلّم نفسي لـ (سلايد) وأضع نهاية لهذا الثأر.