الجحيم

• What the hell are you doing here?
  لا اعتقدك تمانع أن تخبرني ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم؟
• What the hell's a nun doin' out here? I'm on a mission.
  ماذا تفعلين هنا بحق الجحيم ؟
• Sorry, Colonel. - What the hell's the matter with you?
  ـ المعذرة كولونيل ـ ما بك بحق الجحيم؟
• How the hell do we get those diamonds down again?
  كيف بحق الجحيم نرجع أولئك الماسِ هنا ثانيةً؟
• You have no chance in hell going the way you're going
  ليس لك حظ بالنجاة من هذا الجحيم
• That's our way. To the breed, now, it's his land.
  لذا فأنت تلقها فى الجحيم وجميعها يبدو متماثلاً.
• Damn you to hell, Quincey Whitmore.
  سنعود للديار فى الصباح . -أنت ملعون فى الجحيم، (كوينسى ويتمور ).
• This very night you will come with me to hell.
  هذه الليلة تماماً سوف تأتي معي إلى الجحيم.
• This very night you will come with me to hell.
  هذه الليلة تماماً سوف تأتي معي إلى الجحيم.
• What in the hell is he gonna tell 'em, Drew?
  ماذا سيقول لهم بحق الجحيم يا " درو"؟