الجدال

• It's not time to be arguing about that, you idiot!
  لَيسَ هذا وقت الجدالُ حول ذلك، أيها الأحمق!
• Leave it, Malena. I don't feel like arguing now.
  أتركي الأمر، (مالينا) لست أشعر بالرغبة في الجدال الآن
• Okay, well, let's say for argument's sake that I'm not smart.
  حسناً لنوفّر الجدال ونعتبر أنني لست ذكيّة
• Okay, look, guys, there's no point in us arguing anymore.
  استمعوا لا يوجد داعى فى الاستمرار فى الجدال
• While you're at it, can you argue self-defense?
  هل يمكنك الجدال في الدفاع عن النفس أثناء ذلك ؟
• I'm not going to keep having this argument with you.
  انا لن استمر بالجدال معك في هذا الموضوع
• "Your request has prompted much discussion amongst the trustees."
  "طلبك قد أطلق الكثير من الجدال بين الأوصياء "
• Fuck it. I'm too thirsty to have this argument.
  تبا لهذا ، أنا عطشان جدا لخوض هذا الجدال
• He'll make up some crap about how it made him cry.
  ويثيرون الجدال عن اللحظة التي جعلته يبكي
• Just for argument's sake, who would I be dancing with?
  لننتهى من هذا الجدال, من الذى سأرقص معه؟