الجرمي

• Packed red blood cells, plasma or whole blood should not be used solely for volume expansion or to increase oncotic pressure of circulating blood.
  يجب عدم استخدام كريات الدم الحمراء المعبأة أو البلازما أو الدم الكامل فقط لتوسيع الحجم أو لزيادة الضغط الجرمي للدورة الدموية.
• The total oncotic pressure of an average capillary is about 28 mmHg with albumin contributing approximately 22 mmHg of this oncotic pressure.
  ويقدر إجمالي الضغط الجرمي للشعيرة العادية حوالي 28 مليمتر زئبق في الوقت الذي يساهم الزلال فيه بحوالي 22 مليمتر زئبق من هذا الضغط الجرمي.
• The total oncotic pressure of an average capillary is about 28 mmHg with albumin contributing approximately 22 mmHg of this oncotic pressure.
  ويقدر إجمالي الضغط الجرمي للشعيرة العادية حوالي 28 مليمتر زئبق في الوقت الذي يساهم الزلال فيه بحوالي 22 مليمتر زئبق من هذا الضغط الجرمي.
• The total oncotic pressure of an average capillary is about 28 mmHg with albumin contributing approximately 22 mmHg of this oncotic pressure.
  ويقدر إجمالي الضغط الجرمي للشعيرة العادية حوالي 28 مليمتر زئبق في الوقت الذي يساهم الزلال فيه بحوالي 22 مليمتر زئبق من هذا الضغط الجرمي.
• The ability to effect social norms and practices through political and economic influence (and the enforcement or normaliszation of criminogenic needs) may be defined by differential association theory.
  القدرة على تطبيق الأعراف والممارسات الاجتماعية من خلال التأثير السياسي والاقتصادي (والإنفاذ أو إضفاء الطابع الطبيعي للاحتياج إلى الجرمية) من خلال نظرية الترابط التفاضلي.
• However, in states of where angiotensin II is very high for a prolonged period of time, the colloid oncotic pressure of the capillaries will increase, counteracting the increased hydrostatic pressure from the efferent constriction.
  ومع ذلك، في بعض الحالات حيث يظل أنجيوتنسين مرتفعاً جدا لفترة طويلة، فإن الضغط الجرمي الغروي في الشعيرات الدموية يزيد، مواجهةً لزيادة الضغط الهيدروستاتيكي الناشئ عن انقباض الشريان الصادر.
• The large majority of oncotic pressure in capillaries is generated by the presence of high quantities of albumin, a protein that constitutes approximately 80% of the total oncotic pressure exerted by blood plasma on interstitial fluid.
  تنشأ الغالبية العظمى من الضغط الجرمي في الشعيرات الدموية بسبب وجود كمياتٍ كبيرة من الزلال الذي يشكل حوالي 80٪ من إجمالي الضغط الجرمي التي تؤثر به بلازما الدم على السائل الخلالي.
• The large majority of oncotic pressure in capillaries is generated by the presence of high quantities of albumin, a protein that constitutes approximately 80% of the total oncotic pressure exerted by blood plasma on interstitial fluid.
  تنشأ الغالبية العظمى من الضغط الجرمي في الشعيرات الدموية بسبب وجود كمياتٍ كبيرة من الزلال الذي يشكل حوالي 80٪ من إجمالي الضغط الجرمي التي تؤثر به بلازما الدم على السائل الخلالي.
• The normal rule for establishing criminal liability is to prove an actus reus accompanied by a mens rea ("guilty mind") at the relevant time (see concurrence and strict liability offenses as the exception to the rule).
  وحتى تثبت المسئولية القانونية، لابد من إثبات الفعل الجرمي مصاحباً مع النية الجنائية المعبرة عنها في لاتينية ب "مينس ريا" (العقل المذنب) في اللحظة المؤاتية معاً ( انظر إلى التزامن (القانون) والمسئولية الصارمة لجرائم تعد حالة مستثنية لهذا القاعدة).
• Thus, if A steals goods from B but then returns them together with some money to make good the damage caused during the forced entry, this cannot change the fact that there was an actus reus accompanied by an appropriate mens rea.
  وهكذ، إذا كان (أ) يسرق السلع من (ب) ولكنه يقوم لاحقاً بإرجاع السلع مع تعويضات مالية عن الأضرار الناجمة خلال الدخول القسري، هذا لا يمكن أن يغير من حقيقة أن هناك الفعل الجرمي مصحوباً بالنية الجنائية الواضحة.