الجرّ

• You may be chief surgical resident, but I'm not your boyfriend.
  لعلّكِ رئيس الجرّاحين المقيمينَ ولكنّي لست بخليلكِ
• No. You're the surgeon, doctor. I'm just the nurse.
  كلّا، أنتِ الجرّاحة أيّتها الطبيبة، إنّي المُمرّضة فحسب .
• The clothes a surgeon wears help to present an image.
  الملابس التي يرتديها الجرّاح تساعد على إيصال صورة.
• Billy had to replace the DVD the tractor ads.
  .لقد نقل (بيلي) هدا القرص إليّ .إعلان الجرّار اللعين
• But there are some wounds a surgeon can't repair.
  لكن هناك بعض الجروح التي لا يستطيع الجرّاح علاجها.
• Serves you right for eating jam straight out of the jar.
  يَخْدمُك حقَّ لأكل المربّى بلا تردد الجرّةِ.
• Then when she comes down here, I'll surprise her with the urn.
  وعندما تأتي إلى هنا سأفاجئها بالجرّة
• We don't want you getting trapped in the urn by mistake.
  لا نريدك أنْ تحتجزي بالخطأ في الجرّة
• Yes, but what if it had gone the other way, hmm?
  أجل، لكن ماذا لو لم تسلم الجرّة؟
• Childs, go see if he got to the tractor.
  تشيلدس، إذْهبُ لتَرى إذا كان وَصلَ إلى الجرّارِ.