الجهاز

• Yeah, if it'd motherfuckin' make you happy! . Yeah, put it right there.
  ضع الجهاز هنا و سأفعلها
• So the device should be on every planet we find.
  إذن هذا الجهاز كان على كل كوكب وجدناه
• When you activated the device, the last one went into you.
  وعندما فعلت الجهاز آخر واحد هاجمك انت
• We need to shut down the device in the briefing room.
  نحتاج أن نغلق الجهاز في غرفة الاجتماعات
• The very purpose of this device questions one's honour.
  الغرض الأساسي من هذا الجهاز هو إختبار صدق الشخص
• But not in sufficient time before the device activated.
  و لكن ليس قبل أن يعمل الجهاز بوقت كافي
• We can't risk its creator falling into the wrong hands.
  لا نستطيع المخاطرة بسقوط الجهاز في الأيدي الخاطئة.
• And this Mayan god brought this device to this temple?
  وهذا الإله المايا جلب هذا الجهاز لهذا المعبد؟
• Vinod I'm no longer in Delhi. I'm in a village called Charanpur.
  وماذا عن الجهاز الخاص بمشروع التكثيف؟
• You planted the device in the party's headquarters, didn't you?
  لقد زرعت الجهاز في المكتب الرئيسي، أليس كذلك؟