الحبل السري

• Did her brother have the cord wrapped around his neck too?
  هل التف الحبل السري حول عنق أخاها أيضاً؟
• And they realized right then that I was tangled up in the cord.
  وعرفوا بأني كنت سأختنق بالحبل السري
• You used my son's cord blood without my permission.
  استخدمتم دم الحبل السري لأبني من دون أذني
• We need to clamp and cut the cord, Nurse Lee.
  نحن بحاجة إلى المشبك وقطع الحبل السري، ممرضة لى.
• The cord was still wrapped around your little neck.
  كان الحبل السريّ لا يزال ملفوفاً حول رقبتكِ
• You gotta cut the cord at some time, right?
  يجب عليك قطع الحبل السري يوماً ما، أليس كذلك ؟
• They said the umbilical cord is like a noose.
  إنهـم يقولون بأن الحبل السري يشبه حبل المشنقة
• I can cut the cord if it's easier.
  استطيع ان اقطع الحبل السري لو هذا سيكون اسهل
• She cut Stan's umbilical cord when Andy passed out.
  قطعَت الحبل السري لستان عندما أُغمي على ستان
• It's as if the umbilical cord had never been cut.
  كما لو أن الحبل السري مازاللميقطعبينهما!