According to military officials said that there may have been number of Shiite militia fighters may have been inside the stadium at the time of its destruction, but they did not offer casualty figures. وقال مسؤولون عسكريون أن عددا من مقاتلي الحشد الشعبي ربما كانوا داخل الاستاد وقت تدميره لكنهم لم يقدموا أرقاما للإصابات.
During the fighting, Hezbollah, which had hundreds of fighters take part in the battle, crossed into Iraq from where it then assaulted Abu Kamal along with the Iraqi PMF militias. خلال القتال، حزب الله، الذي كان عنده مئات من المقاتلين يشتركون في المعركة، عبر إلى العراق حيث هاجم منه البوكمال سوية مع ميليشيات قوات الحشد الشعبيي العراقية.
On October 6, PMU media wing stated that the Iraqi military and the Popular Mobilization Units captured the last 20 villages in Hawija area while linking up with the Pershmerga. في السادس من أكتوبر، أعلن الجناح الإعلامي لوحدات الحشد الشعبي أن الجيش العراقي ووحدات الحشد الشعبي استولت على آخر 20 قرية في منطقة الحويجة بينما ربط مع بيشمركة.
On October 6, PMU media wing stated that the Iraqi military and the Popular Mobilization Units captured the last 20 villages in Hawija area while linking up with the Pershmerga. في السادس من أكتوبر، أعلن الجناح الإعلامي لوحدات الحشد الشعبي أن الجيش العراقي ووحدات الحشد الشعبي استولت على آخر 20 قرية في منطقة الحويجة بينما ربط مع بيشمركة.
Lt. Gen. Abdul Amir Yarallah from the Iraqi Joint Operations Command (JOC) said the Hashd al-Shaabi and Iraqi border guards had also reopened a nearby strategic road besides capturing the town. وقال الفريق الركن عبد الأمير يار الله من قيادة العمليات المشتركة العراقية ان الحشد الشعبي وحرس الحدود العراقي قد أعاوا ايضا فتح طريق استراتيجي مجاور بالاضافة إلى السيطرة على البلدة.
In a separate statement, Hashd al-Shaabi added that troops captured the area after destroying defensive lines of the militants, used as a corridor to move between Syria and Iraq, leaving many of them killed and wounded. وفي بيان منفصل، أضاف الحشد الشعبي أن القوات استولت على المنطقة بعد أن دمرت الخطوط الدفاعية للمتشددين، واستخدمت كممر للتحرك بين سوريا والعراق، مما أسفر عن مقتل وإصابة العديد منهم.
One of those convicted by a court in Kuwait in February 2007 was Jamal Jafaar Mohammed, a member of Iraq's parliament and military commander of the Popular Mobilization Forces, accused of acting as an Iranian agent in Iraq. من بين المدانين من قبل المحكمة في الكويت في فبراير 2007 جمال جعفر محمد عضو البرلمان العراقي والقائد العسكري لقوات الحشد الشعبي متهم بالقيام بدور عميل إيراني في العراق.
Mosul liberation refers to the victory of a major military campaign launched by the Iraqi Army and the Iraqi Popular Mobilization Forces in October 2016 to liberate the city of Mosul from the control of the Islamic State of Iraq and the Levant. يشير مصطلح تحرير الموصل إلى المصطلح الحكومي للأحداث النهائية في معركة الموصل (2016–17) التي أطلقها الجيش العراقي وقوات الحشد الشعبي العراقي في أكتوبر 2016 لتحرير مدينة الموصل العراقية من سيطرة الدولة الإسلامية في العراق والشام.
In the message to Hadi Al-Amiri, the senior Iranian general hailed Mosul liberation as a result of “historic acts of devotion” by the Hashd al-Shaabi forces, stressing the need for plans to maintain and strengthen the Popular Mobilization Units for the sake of Iraq’s future. وفي الرسالة الموجهة إلى هادي العامري، أشاد الجنرال الإيراني الكبير بتحرير الموصل نتيجة "أعمال التفاني التاريخية" التي قامت بها قوات الحشد الشعبي، مؤكدا على الحاجة إلى خطط للحفاظ على وحدات الحشد الشعبي وتعزيزها من أجل مستقبل العراق.
In the message to Hadi Al-Amiri, the senior Iranian general hailed Mosul liberation as a result of “historic acts of devotion” by the Hashd al-Shaabi forces, stressing the need for plans to maintain and strengthen the Popular Mobilization Units for the sake of Iraq’s future. وفي الرسالة الموجهة إلى هادي العامري، أشاد الجنرال الإيراني الكبير بتحرير الموصل نتيجة "أعمال التفاني التاريخية" التي قامت بها قوات الحشد الشعبي، مؤكدا على الحاجة إلى خطط للحفاظ على وحدات الحشد الشعبي وتعزيزها من أجل مستقبل العراق.